Eksportinis VEF240 Kuboje

[GiedriusM]

Gerbiami Kolegos, pasirode Baltarusijoje aparatas pavadinimu "SIBONEY-240". Savininkas teigia, jog tai - pagaminta Kuboje apie 1983m is kur zmogus atsiveze si aparata. Anot jo - tai kubieciu gamyba, buvo ten gamykla...Ant aparato uzrasai ispanu k. ir jog jis pagamintas Kuboje. Aparatas - pilnas (ziurint i foto) atitikmuo eksportines Spidola-240 (su 13,16,19m). Teigciau, kad geriausiu atveju ten galejo butu surinkimo koks cechas-fabrikelis, kuris rinko pilnai is VEF pagamintu komplektuojanciu elementu siuos aparatus su ispaniskais uzrasais ir pavadinimu islaikant modelio indeksa "240". Kaip kolegos galetumete pakomentuoti, gal is kolegu Latvijoje (kas pazistate) idomumo delei butu kokia informacija? Teko matyti "gyvai" kad pvz VEF-206 buvo eksportuojama pavadinimu "VEGA" be skaiciu.
Abejoju, ar Kuboje galejo buti gamykla, atkartojanti ir galinti pagaminti komplektuojancius elementus kaip VEF. Gaila, neteko paziureti to aparato vidu - jei ten tarybinis "ОТК" antspaudas ant plokstes-tada aisku. Ka gerb.Kolegos pasakytumete?

[Raimondas]

Čia http://www.radiopagajiba.lv/VEF/207_252/spidl230.htm rašoma, kad Spidola 240 eksportinis variantas Lotynų Amerikos šalims (Kuba) buvo pavadinimu Siboney 240.
Nors būtų įdomu tikslus vertimas forume http://www.fotoblog.lv/forum/discussion/7513/142/ teksto, susijusio su Siboney.
Lengviau rasti pranešimą pagal publikavimo laiką: Publicēts: 23.07.09 11:25

[GiedriusM]

Aisku, gerb. Raimondai-neatejo i galva eilini karta paziureti latviu puslapi, kuriame lyg viskas buvo matyta. Tad baltarusis sake netiksliai, na negalejo ten Kuboje buti gamykla su tokiais pajegumais kaip VEF-o, kad atkartoti imtuva. Tada jie butu dare kazka savo, o ne kopijave 1/1. Dabar viskas paaiskinta-tai buvo eksportas i lotynu Amerikos salis, su ju etnografiniu pavadinimu ant gaminio. Daleidau, kad ten galejo buti tik surinkimas, o is tiesu buvo grynas eksportas "draugams" - uz cukru, cigarus, cigaretes Montecristo (kas prisimena gal?) ir t.t.

[GiedriusM]

Liko tik klausimas-kodel ant bateriju skyrelio dangtelio (gerai paziurekite) ispanu k. yra uzrasas "pagaminta Kuboje"? Gal vis-gi surinkta pilnai ir suderinta Rygoje VEF-e imtuva i korpusa sudedavo, varztus uzsukdavo ten vietoje, o dangtelis su uzrasu is anksto taip pat atplaukdavo su kitom komplektuojanciom dalim - ir taip skaitesi, kad "Pagaminta Kuboje" ???

[Zenonas]

Prieš penkis metus, 2008-ais, latvis kolega Nikolajus Baranovas patalpino šį SIBONEY 240 imtuvą į RMorg katalogą, kaip VEF gaminį eksportui.

http://www.radiomuseum.org/r/vef_siboney.html

Ir aš šia informacija pilnai tikiu, nes Nikolajų pažįstu ir jo informacija pasitikiu.
Nikolajus yra dirbęs daug metų VEF gamykloj, ir labai gerai žino VEF gaminių asortimentą ir istoriją.

Puslapis http://www.radiopagajiba.lv - yra didžia dalimi jo nuopelnas ir jo administruojamas.

O dėl kai kurių užrašų ant tų laikų (1960-1980) eksportinių-importinių SSSR produktų - tai klausimai be atsakymų.
Viskas ideologizuota.. Užsienis iki šiol nesusigaudo visuose tuose " Mashpriborintorg " - laiko tai gamintoju
Sutarė kažką, kad kubiečiai matytų žodį "Cuba" - akim paganyt ir širdžiai paglostyt

tarp kitko - google vertėjas padarė tokį sprendimą iš to HECHO en Cuba užrašo (ispanų nemoku - nesigilinu)

[GiedriusM]

Tai viskas aisku su siuo aparatu Siboney-240. Dekoju kolegoms uz pagalba ir komentarus! Daug tokiu idomybiu dar liko, gerai kai yra galimybe prieiti prie pirminiu saltiniu.